12:11 

Прощальная церемония с Такахатой

Ichiran
изображение

15 мая студия Ghibli в музее Ghibli провела церемонию прощания с Исао Такахатой. На ней Хаяо Миядзаки и другие близкие друзья Такахаты делились своими хорошими воспоминаниями о своём друге.

В качестве жеста заботы о фанатах музей Гибли открыл свои двери для них в тот день с 2 до 5. Несмотря на то, что в этот день не было регулярных мероприятий, так как музей обычно закрыт по вторникам, поклонники, желающие выразить свое уважение, могли поставить белые хризантемы перед небольшим святилищем, воздвигнутым в память о Такахате.

изображение

В своей речи Миядзаки упомянул прозвище Такахаты "Паку-сан" и рассказал историю о нём.
"[Takahata] не был жаворонком. Даже в Toei [Douga] он приходил на работу утром в спешке и забывал пробивать свою карточку времени перед едой, а глотая воду из крана он всегда издавал звук, похожий на "паку, паку".

Миядзаки вспомнил первую встречу с Такахатой в 1963 году, когда тому было 27 лет, а Миядзаки было 22. "Даже сейчас я помню, как мы впервые разговаривали. Это было, когда я ждал на автобусной остановке, после дождя, оставившего лужи на улице... Он казался спокойным и мудрым молодым человеком ... Я помню, как Паку-сан очень внимательно следил за временем".

"Я думал, что он будет жить до 95 лет", - сказал Миядзаки. "Девять лет назад нам позвонил его доктор, который попросил нас, как его друзей, сказать ему, чтобы он бросил курить. Он говорил серьезно, поэтому [соучредитель Ghibli Тосио] Сузуки и я поговорили с ним... Я ожидал, что он будет спорить, но он поблагодарил нас и сказал, что он перестанет. И он действительно это сделал. Я курил вокруг него нарочно, но он сделал великий поступок - не соблазнился".

"Паку-сан, мы были по-настоящему живы в то время", - заключил Миядзаки. "Спасибо, Паку-сан, за то, что заговорил со мной на той автобусной остановке 55 лет назад, я никогда не забуду этого".

читать дальше

Источник
Источник

@темы: Новости от известных команд и людей

URL
Комментарии
2018-05-18 в 21:11 

INARAshi
Рёдетектор!/soshite mada minu asu wo shinjiteru kara~
:weep2: покойтесь с миром...

2018-05-19 в 13:55 

Gally_L
Большое спасибо за статью.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Ichiran - новости аниме, манги, игр

главная